翻译专业是文学门类下的外国语言文学类专业。有部分高三学生听到“学翻译专业后悔死了”、“千万别学翻译专业”这种话后,都比较纠结:2024年高考翻译专业是否还值得大家报考。
本文将从本科毕业生对于翻译专业的满意度、考研方向,以及翻译专业的选科要求、大学排名等方面综合介绍翻译专业,带领大家了解:为什么会有人说“学翻译专业后悔死了”。

一、学翻译专业后悔死了
根据阳光高考2022年12月31日统计的信息可知,翻译专业的毕业生规模是14000-16000人,男女比例为13%:87%。
根据翻译专业的学生实名投票结果,在满分为5分的前提下,我们可以获取以下数据:
1、翻译专业的综合满意度是4.0分,共有4042人投票。
2、翻译专业的教学质量满意度是4.0分,共有3898人投票。
3、翻译专业的办学条件满意度是3.9分,共有4362人投票。
4、翻译专业的就业满意度是3.5分,共有3761人投票。
从以上数据我们可以知晓:学翻译专业后悔了的学生,就业满意度是最低的。在校生对于翻译专业的综合满意度、教学质量满意度是最高的。
再看翻译专业的大学课程,包含了开设专业基础课程和口,笔译技巧,口,笔译实务等专业课程外,还将开设文学欣赏与翻译,经贸实务翻译,应用实务翻译,涉外接待礼仪,语言对比与翻译,文体与翻译,文化与翻译等相关的专业选修课和第二外语等。
有的学生学习翻译专业的部分课程时,有一定的难度,明明付出了努力却依然难以拿到优秀的成绩。在这种情况下,也会有后悔报考、学习了翻译专业的心态产生。
所以,综上可知:学翻译专业后悔了,只是少部分学生的心声。所以更不存在千万别学翻译专业的说法!
二、翻译专业考研方向
马克思主义理论、法律(非法学)、学科教学(英语)、汉语国际教育
三、翻译专业选科要求
以江苏高考2024年的选科要求为例,我们可以查询到:翻译专业95.67%的大学都要求高三学生的科目为“不提科目要求”,3.37%的大学翻译专业选科要求是历史。
高校选科要求 | 占比 |
---|---|
不提科目要求 | 95.67% |
历史 | 3.37% |
历史+地理 | 0.48% |
政治 | 0.48% |
四、翻译专业排名前十的大学
第一名:浙江大学(位于杭州)
第二名:上海外国语大学(位于上海)
第三名:北京外国语大学(位于北京)
第四名:广东外语外贸大学(位于广州)
第五名:西安外国语大学(位于西安)
第六名:山东大学(位于济南)
第七名:华中科技大学(位于武汉)
第八名:复旦大学(位于上海)
第九名:北京语言大学(位于北京)
第十名:四川外国语大学(位于重庆)